饕餮大军降临天河市，雄兵连奉命出战。在开战惨遭先手的情况下，有序重新组织队伍组织反击，以南海舰队的全部火力一举击沉饕餮先头部队的主力火力舰后最终取得胜利。但与此同时，天使集团、恶魔集团的行动渐渐浮出了水面，世纪大战一触即发！
Nathan Fielder uses his finance degree and life experiences to help struggling businesses each week. When interacting with real businesses and real people, Fielder’s advice and questionable social skills often do more harm than good.
克劳迪欧（弗兰·克兰兹 Fran Kranz 饰）和女友希罗交往多年，两人之间感情十分稳定，携手步入婚姻殿堂的感情结局已是板上钉钉，目前，两人正怀着激动的心情筹备着他们盛大的婚礼。自己的婚姻大事有了着落，这对新人们便开始“多管闲事”起来，两人的朋友班尼迪克（埃里克斯·德尼索夫 Alexis Denisof 饰）和碧翠丝（艾米·阿克 Amy Acker 饰）成为了他们的目标。 碧翠丝是一位典型的现代女性，她思维活络，伶牙俐齿，有着不属于男子的精神气。而班尼迪克则是典型的大男子主义，他甚至有终身不婚的大胆想法，当这一对性格针锋相对的男女碰到一起，少不了唇枪舌剑锋芒毕露，不过，感情的萌芽亦在火热的交锋之中逐渐茁壮。
伽马有个任务要完成：与新来的正妹同学克劳蒂亚交往，并且摆脱处男之身。不过他真能在毕业之前顺利实现梦想吗？
内详
5月16日 21-22赛季西甲第37轮 比利亚雷亚尔VS皇家社会
曾经为古代朝鲜半岛的国王及上层统治者提供歌舞表演的艺妓被称之为妓生。而到了新时代，妓生这种职业又是以怎样的方式存活呢，这部剧探讨的就是这个问题。 毕业于舞蹈系的丹丝兰（林秀香 饰）气质出众，因为一次偶然的机会，在为别人表演舞蹈的过程中邂逅了富家公子亚多模（成勋 饰），两人一见钟情。在日后的聚会上，又一次相遇，丝兰对亚多模动心不已，但家境不好的丝兰不敢高攀。丝兰出众的舞技迎来了芙蓉阁的瞩目，而芙蓉阁正是提供妓生的地方，在这里丝兰的命运得到了转变，也和亚多模一起步入了婚姻的殿堂。可故事这才刚刚开始，婚后的家庭生活对于丝兰又是一个新的挑战……
21-22赛季西甲第27轮 瓦伦西亚VS格拉纳达
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
患有短期健忘症的多莉（艾伦·德杰尼勒斯 Ellen DeGeneres 配音）曾经也拥有美好的家庭，然而一连串的意外让她与和蔼可亲的父母失散。此去经年，多莉邂逅了小丑鱼父子马林（艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 配音）和尼莫（海登·罗兰斯 Hayden Rolence 配音），与他们经历了前所未有的大冒险。平静的日子里，童年时期的片段记忆突然闯入多莉的脑海，于是她再度踏上寻找父母的旅程。这一次，她来到了海洋生物博物馆，遇到了不打算回到大海的章鱼汉克（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 配音）以及童年时的朋友鲸鲨运儿（凯特琳·奥尔森 Kaitlin Olson 配音）。循着记忆中的蛛丝马迹，她离父母越来越近。然而在这一过程中，她又和马林父子失散了。 对友情、亲情的执着，让这群小家伙无论千难万险也要坚持到底……
