张扬洒脱的索菲亚（Olivia Molina 饰）在父母的餐馆里长大，从小便流露出对料理的极度热情与天赋，并不顾母亲阻拦毅然放弃学业投身餐饮。身为餐厅经理的帅小伙法兰克（阿方索·巴萨维 Alfonso Bassave 饰）惊讶于索菲亚的料理潜能，决心要使她成为世界一流的女厨师，在美味的催化下，两人擦出爱情火花。然而于此同时，和索菲亚一直保持稳定关系的初恋情人东尼（帕科·莱昂 Paco León 饰）也正在锲而不舍地向她求婚。五年时光如白驹过隙，索菲亚和丈夫东尼生了三个孩子，过着外人看来幸福富裕的生活，直到一天法兰克再度出现，又重新唤醒了索菲亚内心深处对料理的追求与爱的激情。几番争执后，东尼终于决定支持妻子的理想，并为她买下了一间豪华餐厅。在三人的齐心协力下，索菲亚的料理事业如日方升，三人的关系也在食欲和情欲中完美契合，出现了令人意外的发展……
家住在山城重庆的马尚来（冯巩 饰）干了一辈子调解员，虽然工作中经历过各种险情和挫折，但他依然满腔热情，乐此不疲。眼看到了退休的年龄，马尚来非但不想回家享享清福，反而要开一个工作室继续为人民服务。他的老婆（牛莉 饰）为此大为光火，想方设法要阻止丈夫再就业。与此同时，名叫茅雪旺（涂松岩 饰）的男人抢注了马尚来的名字，名义上也干调节工作，但为了钱不择手段。在与茅雪旺对抗的过程中，马尚来偶然结识了弟子（张小斐 饰）的好哥们儿金珍（毛俊杰 饰）。金珍对马尚来过分热情，这不仅让追求她的茅雪旺醋意大发，更令马妻火冒
黄力因有事外出家中只剩下妻子和佣人毛毛，在一次偶然的机会，黄力接到老婆的来信，信中说自己已有身孕，其妻暗自高兴，猜想丈夫阿力一定会很高兴，然而恰恰相反，丈夫接到信后顿时火冒三丈，连夜赶回家捉奸，没想到居然多了一个女人，自称是黄力的爱人，也有了黄力的骨肉，黄力在想一举两得办法中，结果被两个老婆给遗弃了……
真朋友陪你同看真经典，8月18日上线“老友陪看老友记”特辑（上下集），8月25日上线“老友嗨聊老
《单身汪的假期》讲述了一个奇幻故事，传说有一家神奇的假日酒店，凡是在这里参加相亲速配的单身男女，都成功地找到了另一半。作为资深单身狗的王大流（马翼 饰），为了追求心目中的女神，在好哥们的怂恿之下误打误撞地来到酒店，开始了一段奇幻假期之旅……
8月21日 22-23赛季德甲第3轮 波鸿VS拜仁慕尼黑
该剧讲述明宪宗年间，宦官专权，残害忠良。侠客赵怀安在营救忠良行动中，引来东厂主万喻楼和西厂督主雨化田的追杀。赵怀安等人一路亡命，投宿龙门客栈。江湖险恶充斥血雨腥风，荒凉大漠儿女情长中。
雷切尔和男朋友分手了回到家中发现室友把她的床卖了，于是她们俩只能睡在一张床上，在某个不可描述的夜晚个夜晚，她两之间发生了一些事情，蕾切尔动了真情，而室友却觉得她太黏人，两个人的友谊因同床共枕，而发生了微妙的变化。@橘里橘气译制组
十名大师级工匠，在玻璃吹制雕塑挑战上火力全开，试图赢得美金六万元的大奖与冠军头衔。
晴朗的一天，三年前痛失男友的珍娜（丝柯·泰勒-考普顿ScoutTaylor-Compton饰）与好友瑞妮（克里斯蒂娜·尤罗尔ChristinaUlloa饰）、迈克（迈克尔·科彭MichaelCopon饰）以及新结识的帅气青年伊安（特拉维斯·范·文克TravisVanWinkle饰）前往某个乡村，参加当地举行的五月节。湖畔小屋，笑语欢歌，青年男女们纵情欢乐，只有珍娜强颜欢笑，似乎久久无法从三年前的惨剧中走出。随着夜幕降临，四人走入桑拿室，体会无上的蒸汽享受，而危机也正一步步向他们迫近。在此期间，迈克和瑞妮突然爆发争吵，前者夺门而出，大发雷霆，而瑞妮和珍娜、伊安稍后却发现，他们三人却被意外锁在桑拿室中。温度逐渐升高，而死神的脚步越来越近……
四个朋友在万圣节醒来，意识到他们在2002年玩的预测未来的游戏正在以令人不安的方式变成现实。他们必须团结在一起，帮助彼此逃离已经把他们的生活颠倒过来的野蛮命运。
